COLUMNコラム
2017.02.17

回鍋肉・ホイコーロー

回鍋肉・ホイコーロー

『ホイコーロー』や『豚肉とキャベツの味噌炒め』的な商品名で一般的な中華料理の一つですよね!!

日本での作り方は簡単に説明すると薄切りの肉とキャベツを甘味噌や豆板醤などで炒める料理ですよね!

本場中国では少し違います!
まず『回鍋肉』の『回』は『帰る』と言う意味があります。
そして日本ではスライス肉を使いますが本来は皮付きの豚肉の塊をそのまま茹でで火を通し、その肉をカットして使います。
一度鍋で火を入れたお肉をもう一度鍋に入れて炒めると言う事から鍋に帰る肉で『回鍋肉』なんです!!

そして日本ではキャベツを使いますが本場では『葉ニンニク』などを使います。
味付けも豆板醤が多く使われ日本式より辛味が強い料理です。

日本式の『回鍋肉』は某有名中華料理人が日本で手に入れにくかった葉ニンニクをキャベツに変え、
お手軽に作れるようにスライス肉を使ったのが始まりだそうです。

当店の『回鍋肉』も日本式です。ランチの商品やビールのお供に最適な商品になっております。
オードブル
オードブル
行楽シーン・お花見・バーベキュー、家庭でのちょっとしたパーテイやお祝い事にご利用ください。
5~6名様用で5000円です。内容はお客様のご要望に合わせます。
南越谷駅から徒歩数分、専用駐車場も完備の『ヌーベルシノワIshibashi』
卒業・卒園のお祝いシーンでのご利用、お待ちしております。